【商品について】
5つのサンドブラストガラスのランプシェードで構成されたペンダントライトです。
フランス語の商品名は「GUIRLANDE SQUELETTIQUE」。この「SQUELETTIQUE」には、「骨のような」「骨格」という意味があります。
つまりランプは垂直に吊るされ、まるで５つの光る「背骨」を伸ばすようにして、家の中を部屋の隅から、時には中心から、静かに明かりを灯し、家の中を照らし覗いているのです。
ランプシェードに施された「サンドブラスト加工」が、表面の滑らかな質感と柔らかな光の透過を実現させます。ランプはヨーロッパで職人により、すべて手作りされています
電気系統はパリの工房で組み立てられています。
※3.5ワットのLED電球5個を使用します。
※壁・天井・梁などに設置するための吊り下げ用の器具は、設置場所に応じて調整が必要なため付属しておりません。
【Tsé&Tsé associées（ツェツェ・アソシエ）について】
16歳の頃にパリの国立工芸学院で出会ったカトリーヌ・レヴィとシゴレーヌ・プレボアが、1992年に設立したデザイン会社。デザイナーであるこの2人が、パリで日常的に出会う様々な素材や世界各国へ旅して得たインスピレーションを発想の源にし、これまでに数々のユニークな商品をクリエイションしている。デビュー作であり代表作でもある「VASE D’AVRIL」（四月の花器）は1997年にパリのポンピドゥー・センターの永久展示コレクションとされ、クリエイティブな新鮮さを失わない不朽の名作となっている。ユニークでハッピーなプロダクトネームが付いた商品は、Tsé&Tsé associéesならではの魅力。