【商品について】
フランスのインディアンクロックは、インドの時計職人のサインから自由な発想で生まれました。母なるインドのバザールでは、この種のサインが時計職人の存在を示しています。
時間を示す蛍光レッドと分を示すピンクの針を備えており、だまし絵のようなプリントが施されたアルミニウムを明るく彩っています。
【Tsé&Tsé associées(ツェツェ・アソシエ)について】
16歳の頃にパリの国立工芸学院で出会ったカトリーヌ・レヴィとシゴレーヌ・プレボアが、1992年に設立したデザイン会社。デザイナーであるこの2人が、パリで日常的に出会う様々な素材や世界各国へ旅して得たインスピレーションを発想の源にし、これまでに数々のユニークな商品をクリエイションしている。デビュー作であり代表作でもある「VASE D’AVRIL」(四月の花器)は1997年にパリのポンピドゥー・センターの永久展示コレクションとされ、クリエイティブな新鮮さを失わない不朽の名作となっている。ユニークでハッピーなプロダクトネームが付いた商品は、Tsé&Tsé associéesならではの魅力。
●製品について
ツェツェの作品は「精巧な作り」とは言えません。作者はそこを目指しておらず、この作品もそのような考えのもと、各パーツがDIYテイストで作られております。この作品の「アバウトなよさ」をご理解・ご了承の上、ご購入くだされば幸いです。
フランスのインディアンクロックは、インドの時計職人のサインから自由な発想で生まれました。母なるインドのバザールでは、この種のサインが時計職人の存在を示しています。
時間を示す蛍光レッドと分を示すピンクの針を備えており、だまし絵のようなプリントが施されたアルミニウムを明るく彩っています。
【Tsé&Tsé associées(ツェツェ・アソシエ)について】
16歳の頃にパリの国立工芸学院で出会ったカトリーヌ・レヴィとシゴレーヌ・プレボアが、1992年に設立したデザイン会社。デザイナーであるこの2人が、パリで日常的に出会う様々な素材や世界各国へ旅して得たインスピレーションを発想の源にし、これまでに数々のユニークな商品をクリエイションしている。デビュー作であり代表作でもある「VASE D’AVRIL」(四月の花器)は1997年にパリのポンピドゥー・センターの永久展示コレクションとされ、クリエイティブな新鮮さを失わない不朽の名作となっている。ユニークでハッピーなプロダクトネームが付いた商品は、Tsé&Tsé associéesならではの魅力。
●製品について
ツェツェの作品は「精巧な作り」とは言えません。作者はそこを目指しておらず、この作品もそのような考えのもと、各パーツがDIYテイストで作られております。この作品の「アバウトなよさ」をご理解・ご了承の上、ご購入くだされば幸いです。