ようこそ、紙吹雪の舞う食卓へ！
この深さのあるプレートは、野菜も、甲殻類も、お肉も、すべてを平等に美しく引き立ててくれます。純白の磁器に、きらりと輝くプラチナの紙吹雪が舞い降りたような仕上がり。ひとつひとつ、フランスの職人による手づくりです。
ちょっぴりいびつな形から、人の手のぬくもりが伝わってきます。
石膏型に流し込んで成形する、昔ながらの製法で作られていますが、そこはツェツェのマジック、同じものはふたつとありません。小さな「違い」や「ゆらぎ」こそが、ツェツェの世界です。
プラチナの装飾が施された、なにげないけど、とっておきの一枚です。
【お取り扱いのご注意】
プラチナ装飾のため、電子レンジはNG。やさしく手で洗って、長く大切にお使いください。
【Tsé&Tsé associées（ツェツェ・アソシエ）について】
16歳の頃にパリの国立工芸学院で出会ったカトリーヌ・レヴィとシゴレーヌ・プレボアが、1992年に設立したデザイン会社。デザイナーであるこの2人が、パリで日常的に出会う様々な素材や世界各国へ旅して得たインスピレーションを発想の源にし、これまでに数々のユニークな商品をクリエイションしている。デビュー作であり代表作でもある「VASE D’AVRIL」（四月の花器）は1997年にパリのポンピドゥー・センターの永久展示コレクションとされ、クリエイティブな新鮮さを失わない不朽の名作となっている。ユニークでハッピーなプロダクトネームが付いた商品は、Tsé&Tsé associéesならではの魅力。