感謝您繼續對Tonkachistore的讚助。
5月1日，“ Shinjuta Tanuki”和“ Shinto Tanuki Set”，已被送出到達延誤
由於窯爐在生產過程中的麻煩，產量被推遲了，並且進一步延遲了。
對於給客戶帶來的不便，我們深表歉意。
我們將在訂單數字到達後立即按順序發貨。
請參考以下運輸時間。
●訂購“ Shinka Tanuki（Shigaraki Blue）”和“ Shingaku Blue和Mashiko Ware）的客戶”
<訂單號> <估計運輸>
＃21898-＃22450計劃於6月下旬發貨
＃22484-＃23201計劃於6月下旬至7月初發貨
＃23284-＃23716計劃於7月下旬發貨
＃23735-＃24198計劃從早期到8月中旬發貨
●訂購“ Shinketanuki（Shigaraki Ware）”和“ Shinjutanuki Set（Shigaraki Ware和Mashiko Ware）”的客戶”
<訂單號> <估計運輸>
＃22272〜＃22445計劃於6月下旬發貨
＃22543-＃22924計劃於6月下旬至7月初發貨
＃22941-＃23570計劃於7月中旬發貨
＃23578-＃24198計劃從早期到8月中旬發貨
*運輸時間是指導。它可能來自當前標準。
*如果您同時訂購了帶有不同貨物的產品，我們將從到達產品中遞送它們。
目前，我們正在通過手動工藝品進行一一製造。
製作的數量有限，我們有時間交付。
對於給您帶來的不便，我們深表歉意，但請等待一段時間，直到產品可用。
對於給客戶帶來的任何不便和不便，我們深表歉意。
我們期待將來與您合作。