當時M.B. Goffstein
〜“我和我的鄰居”出生的時代 -

 

當我準備出版我和我的鄰居時,我想听聽那些當時認識戈夫斯坦的人的故事。她的丈夫戴維(David)和編輯(Edit)立即浮現在工作多年的編輯中。他們立即回應了我的提議,“我希望您當時告訴我任何事情。”本文是它的混音。我讀了他們的句子,看了照片,感覺就像打開一個未知房間的門。我的心臟蓬鬆,我的感情尚未組織起來。

 

在這裡,我決定從熟悉她的人們打電話給戈夫斯坦,並將其稱為“布魯克”。


她的聲音

1980年,布魯克(Brook)一直在閱讀作品,練習在家裡的廚房裡閱讀“我和我的鄰居(原始標題:鄰居)”。這是當時記錄的聲音,是由我丈夫存儲的。她溫柔而嚴肅的聲音在她的聲音上讀了一個小迴聲,聲音中帶有一個小迴聲,還有一位歌手 - 桑格沃特。

©︎ M. B. Goffstein 

*自1980年錄製以來,此錄音是從未發行的個人錄音。

 

照片1:書節

1979年在紐約舉行的戶外書節上的照片。她是一個微笑,簽署了她的書“真實標題(原始標題:自然歷史)”的海報。這本書是一本與“我和我的鄰居”同時出版的書,因此這些照片是一張寶貴的唱片,您可以在1979年了解她。她很高興聽到丈夫的來信:“她為簽約會議中的長期人士感到非常自豪。”她以為自己一直是一個女孩,因為我的戈夫斯坦,她排成一排。我羨慕1979年。人們很高興能陷入困境,她害羞地笑了。

 

©︎佩特·沙夫(Peter Schaaf)

1979年

1979年對於布魯克來說是重要的一年。她出版了一部選集,總結了她的第一本彩色書《真實與真實》,《我和鄰居》以及她早期的孩子的書。 1979年,她的工作達到了一個主要的里程碑。

編輯知道

編輯是一位與她合作多年的編輯,她的首張作品“ gats!”兩人一起工作的是“我和我的鄰居”。以下是他教的故事。

我認為這本書很完美。我沒有要求布魯克任何更改。一本關於一年嘗試的書,其中一個善良的人試圖接近同一個人。我認為她的謙虛敘事非常完美,是大聲朗讀的最佳書籍。

我們談論了很多關於為什麼布魯克花這麼長時間才能完成單色線圖。她說,畫一個真空吸塵器的軟管和代碼花了幾乎一天,指著一張戴著真空吸塵器的照片。

她說。
“您應該工作,直到您不需要工作為止。”

“我和我的鄰居”這本書幾乎完全捕捉了布魯克的個性。布魯克是一位細緻的管家,喜歡對象,同時也愛別人。在她身上起作用的一切都是管道工人或電力工程師,每個人都成為她的朋友。布魯克喜歡與一個人交談,了解他以及他如何看待世界。

 

©︎彼得·沙夫

孤獨

當我寫“我和我的鄰居”她住在紐約的上腰部。這本書中表達的“孤獨”來自她作為藝術家的經驗。藝術家需要孤獨才能工作。但是,有時他太離心了,無法與人聯繫。違約,這兩極都被撕裂了。

美麗的東西

在他去世之前,她問一位進入病房的護士。 “你帶來了美麗的東西嗎?”這是她第一次總是問的希望。


 

辭職

“我和我的鄰居”沒有捐贈頁面。她的書總是獻給某人,但這本書並不是獻給任何人。也許這是她獻給她的書。

照片2:家

 布魯克去世後立即我家的照片。她總是把房子保持在適當的狀態,例如“我和附近的角色”。而且,像角色一樣,架子上有小物品。其中許多是只有她才能理解的小事。他們安靜地排隊。架子似乎擁有她故事的所有秘密,提示和內心的位置。

 

©︎彼得·沙夫

 

[產品信息]

我和我的鄰居(常規版)
價格:¥2,750(包括稅)
書面 /圖片:M.B. Goffstein
翻譯:Tonkachi翻譯
ISBN / 978-4-910592-28-2
身體:32p
規格:硬蓋(紙十字),箔紙沖壓飾面
尺寸:W167 x H204mm

→單擊此處獲取產品頁面

 

我和我的鄰居盒子
價格:¥25,300(包括稅)
盒子尺寸:W250 x H275mm x D66mm
規格:硬蓋(布雜交),箔紙飾面
[盒子集的內容]
・丁香色十字架 - 伸出的盒子
・圖​​片書“我和鄰居”
・建造 - 集合

→單擊此處獲取產品頁面

M.b.goffsteinTonkachi books