【商品について】
伝説的絵本作家、M.B.ゴフスタイン。1968年に発表された彼女の初期の傑作「海のむこうで」（原題：ACROSS THE SEA）の第4話「今日という日に」より、くつの船にのせた大きなブーケが海に流されていく印象的なシーンをセレクトしました。ジークレープリントし、額装しています。
「ACROSS THE SEA」は、女優 石田ゆり子さん初の翻訳で、トンカチより日本語版が発売中です。
●ジークレーとは
フランス語で「吹き付けて色を付ける」の意。近年のインクジェットプリンターの飛躍的な高性能化により、現代ではアートを再現するための最もスタンダードなプリント手法となっている。
【デザインについて】
On This Day
On this day I’m going to pick a big bouquet and put it in my shoe and let it sail away.And when it gets across the sea,how amazed the children there will be.
今日という日に わたしは大きなブーケをつくり くつの船にのせて 海へ流そう
海の向こうに たどり着いたとき そこにくらす子供たちが どんなに喜んでくれるだろう！
「ACROSS THE SEA」（1968年）は、傑作とされながらも日本では未刊行となっていた幻の作品。物語は独立した5つの物語で構成されており、それぞれが繋がっているようで、はっきり繋がっているわけではない。海と、空と、記憶でつながり、静かな日常の中で手を精一杯伸ばした数センチ先にある、もう少しで届きそうな希望について描かれています。大きなサイズの額装は、インテリアのアクセントとしてもぴったり。リビングや、ベッドルームに。
※受注生産のためご注文から発送まで約2週間ほどお時間をいただいております。
※こちらの商品はラッピング対象外です。