【商品について】
ツェツェ・アソシエの「小鳥の花器」。羽を持たずに生まれてきた小鳥をモチーフに作られました。ストーンウェアならではの土の渋みもあり、モダンな印象。小鳥の背中部分には穴が数点開いていて、花を生けるのはもちろん、置物としても楽しめます。
【デザインについて】
生ける花によってその花が小鳥に華やかな羽を与えてくれる、遊び心いっぱいのデザイン。季節の花やあなたのインスピレーションによって、ハチドリやコマドリ、時には世界でいちばん美しいとされる、色とりどりの極楽鳥にも変身してしまうでしょう！
【Tsé&Tsé associées（ツェツェ・アソシエ）について】
16歳の頃にパリの国立工芸学院で出会ったカトリーヌ・レヴィとシゴレーヌ・プレボアが、1992年に設立したデザイン会社。デザイナーであるこの2人が、パリで日常的に出会う様々な素材や世界各国へ旅して得たインスピレーションを発想の源にし、これまでに数々のユニークな商品をクリエイションしている。デビュー作であり代表作でもある「VASE D’AVRIL」（四月の花器）は1997年にパリのポンピドゥー・センターの永久展示コレクションとされ、クリエイティブな新鮮さを失わない不朽の名作となっている。ユニークでハッピーなプロダクトネームが付いた商品は、Tsé&Tsé associéesならではの魅力。
ツェツェ・アソシエの「小鳥の花器」。羽を持たずに生まれてきた小鳥をモチーフに作られました。ストーンウェアならではの土の渋みもあり、モダンな印象。小鳥の背中部分には穴が数点開いていて、花を生けるのはもちろん、置物としても楽しめます。
【デザインについて】
生ける花によってその花が小鳥に華やかな羽を与えてくれる、遊び心いっぱいのデザイン。季節の花やあなたのインスピレーションによって、ハチドリやコマドリ、時には世界でいちばん美しいとされる、色とりどりの極楽鳥にも変身してしまうでしょう！
【Tsé&Tsé associées（ツェツェ・アソシエ）について】
16歳の頃にパリの国立工芸学院で出会ったカトリーヌ・レヴィとシゴレーヌ・プレボアが、1992年に設立したデザイン会社。デザイナーであるこの2人が、パリで日常的に出会う様々な素材や世界各国へ旅して得たインスピレーションを発想の源にし、これまでに数々のユニークな商品をクリエイションしている。デビュー作であり代表作でもある「VASE D’AVRIL」（四月の花器）は1997年にパリのポンピドゥー・センターの永久展示コレクションとされ、クリエイティブな新鮮さを失わない不朽の名作となっている。ユニークでハッピーなプロダクトネームが付いた商品は、Tsé&Tsé associéesならではの魅力。