【商品について】
アコーディオン式ノートのトリオ。
ジグザグなノートは、親切な態度の下に、ひどく悪意のある精神を秘めています。一方では、無秩序な人間にその混沌を構造化することを強いて、一方では、ジグザグなページの蛇行の中で、デカルト的な思考を失わせます。
このノートは24ページの白い冊子2冊、24ページのイエロー、またはピンクの冊子1冊の、計3冊のノートで構成されており、銀色のゴムバンドで閉じることができます。
【Tsé&Tsé associées（ツェツェ・アソシエ）について】
16歳の頃にパリの国立工芸学院で出会ったカトリーヌ・レヴィとシゴレーヌ・プレボアが、1992年に設立したデザイン会社。デザイナーであるこの2人が、パリで日常的に出会う様々な素材や世界各国へ旅して得たインスピレーションを発想の源にし、これまでに数々のユニークな商品をクリエイションしている。デビュー作であり代表作でもある「VASE D’AVRIL」（四月の花器）は1997年にパリのポンピドゥー・センターの永久展示コレクションとされ、クリエイティブな新鮮さを失わない不朽の名作となっている。ユニークでハッピーなプロダクトネームが付いた商品は、Tsé&Tsé associéesならではの魅力。
アコーディオン式ノートのトリオ。
ジグザグなノートは、親切な態度の下に、ひどく悪意のある精神を秘めています。一方では、無秩序な人間にその混沌を構造化することを強いて、一方では、ジグザグなページの蛇行の中で、デカルト的な思考を失わせます。
このノートは24ページの白い冊子2冊、24ページのイエロー、またはピンクの冊子1冊の、計3冊のノートで構成されており、銀色のゴムバンドで閉じることができます。
【Tsé&Tsé associées（ツェツェ・アソシエ）について】
16歳の頃にパリの国立工芸学院で出会ったカトリーヌ・レヴィとシゴレーヌ・プレボアが、1992年に設立したデザイン会社。デザイナーであるこの2人が、パリで日常的に出会う様々な素材や世界各国へ旅して得たインスピレーションを発想の源にし、これまでに数々のユニークな商品をクリエイションしている。デビュー作であり代表作でもある「VASE D’AVRIL」（四月の花器）は1997年にパリのポンピドゥー・センターの永久展示コレクションとされ、クリエイティブな新鮮さを失わない不朽の名作となっている。ユニークでハッピーなプロダクトネームが付いた商品は、Tsé&Tsé associéesならではの魅力。