[關於產品]
Marianne Hallberg×Seto Ware
Marianne Hallberg經過六年的反複試驗，與Seto Ware同時發行了五項主要作品！她的原始作品很有吸引力，因為手繪線條，略微扭曲的成型和薄。但是，確實，由於手工製作，我不能一次做很多事情，而且我無法將其廣泛交付給所有人。因此，這次，唐卡奇（Tonkachi）和瑪麗安（Marianne）在盡可能多地離開原始善良後正在尋找大規模生產，而seto -yaki（Aichi縣）的陶器自陶莎（Taisho）時代以來一直在繼續。這是瑪麗安（Marianne）傑作“香水瓶卡賓（Kabin）”的seto -yaki版本的“激情瓶卡賓（Seto）”。她的流行作品變得更容易交付。底部是“日本的Tonkachi / Made”的雕刻。
[關於Marianne的Seto Ware合作]
在Marianne本人的監督下，該產品已通過與日本Seto Ware Potter的零審查製造過程進行了審查，以便提供價格合理的價格和耐用性，同時盡可能地使她的原始優點。陶器是瑪麗安（Marianne）的理想伴侶，是代表塞多（Seto -Yaki）的陶藝家之一，自泰沙時代以來一直持續。
[設計]
她獨特的藍色稱為瑪麗安·藍（Marianne Blue）。藍色的出血和陶器的質地在Seto Ware中精細地複制，它僅具有日本傳統技術的成品。原始的“香水瓶Kabin”厚度約為3mm，而此seto -yaki版本約為4mm。厚度略有厚度，重量約為40克，並且具有適度的穩定感，甚至更快樂！
[工作人員的評論]
看起來像在國外的古老電影的香水瓶的形狀。三維效果和流血的藍色，這很可能只會將其放在那裡就會暫時產生幻想，每次花朵生長時都會輕輕地陷入一種漂亮的感覺。該圖案是瑪麗安（Marianne）曾經喜歡的香水瓶。順便說一句，我最喜歡的氣味似乎是“ Pacheuri”的氣味。
[關於Seto Ware]
seto City，Aichi縣的傳統瓷器。很長一段時間以來，它一直在人們的生活中使用，並被納入各種船隻和陶器中。由於它已被出口在國外，因此被廣泛稱為典型的傳統手工藝品，將“日本製造”的吸引力傳達給了世界。