[關於產品]
Marianne Hallberg一年多來，我受到了“桶”製作的原始作品的啟發。最後，一個水桶花碗出生在seto ware中。隨著Aichi縣要求瑪麗安（Marianne）的Seto Ware系列的陶工，我多次修改了設計，重建了樣本，並最終成為理想的形式。
瑪麗安（Marianne）經常製作許多舊的東西和功能（=工具），例如衣架，開關和地毯。那些感興趣的人是在陰影中做各種事情的勞動者，但他們通常不會照顧他們的貢獻。這次，這樣的水桶是主要角色。
*因為它是由“泥漿式成型”製成的，這是舊陶瓷瓷器製造的成型方法之一，在表面上可能會看到不均勻度和小針孔。此外，由於工匠的手冊繪畫，釉料和出血的陰影存在個體差異。
*什麼是“泥漿成型”？
這是將泥漿倒入石膏泥中的一種方法，然後在厚度上倒出多餘的泥濘。
[設計]
她獨特的藍色稱為瑪麗安·藍（Marianne Blue）。藍色出血和陶器的質地在Seto Ware中精細地複制，它僅具有傳統的日本技術。
我們反復修改了側面的線，線的顫抖和螺釘在螺釘側面的位置，不僅在外部而且在內部也重現了Marianne的筆跡線。
請注意精緻的厚度，以保持盆栽植物的強度，同時保留瑪麗安（Marianne）原始作品的薄度。
底部刻有“日本的Tonkachi / Made”。
[關於大小 /規格]
盆栽的植物是一隻手的尺寸，因此非常適合種植仙人掌，多肉植物，1-2朵花和草藥。它是3至3.5植物的合適尺寸（=直徑為9-11厘米的盆中種植的植物）。盆栽的植物有一個鍋底孔和一個碟子，因此無需擔心從鍋底上漏水或土壤溢出。您可以對房間充滿信心地裝飾植物。
[工作人員的評論]
我有一些最喜歡的花瓶，但是我沒有我最喜歡的盆栽植物，但是我只是看到了這個“桶花碗”，墜入愛河，我的最愛的第一名是決定！
我們應該在如此細膩，可愛和幽默的花盆裡種什麼？只是以為它不會停止。
關鍵是它有一個鍋底孔和一個碟子以及設計！如果底部有一個洞，即使在澆水後，土壤也不會悶，您可以健康地種植植物。如果您有一個鍋底孔，則可以放心地給大量水。
從陽台，凸窗，入口等小空間，再到桌子和架子！這是一種適合各處的盆栽植物，所以請給它禮物。
[關於Marianne的Seto Ware合作]
在Marianne本人的監督下，該產品已通過審查日本的Seto -ya Kodo研討會的製造過程來完成，以便她可以提供負擔得起的價格和耐用性，同時盡可能地留下原始的好處。陶器是瑪麗安（Marianne）的理想伴侶，是代表塞多（Seto -Yaki）的陶藝家之一，自泰沙時代以來一直持續。
[關於Seto Ware]
seto City，Aichi縣的傳統瓷器。很長一段時間以來，它一直在人們的生活中使用，並被納入各種船隻和陶器中。由於它已被出口在國外，因此被廣泛稱為典型的傳統手工藝品，將“日本製造”的吸引力傳達給了世界。