[關於產品]
“ Hub Kabin”攜帶什麼？
在袋子形的花瓶中，您將向誰交付？這個花瓶是用“旅程”和“禮物”來想像的，如果您在“ Hub Kabin”中製作一朵花，您會聽到您將永遠飛行。在“ Hubkabin”中，花朵移動，旅程移動，自由移動，心臟移動。您會聽到瑪麗安（Marianne）的聲音，充滿樂趣和美麗的事物應該在世界各地奔跑。
[關於“ Hubban”]
瑪麗安（Marianne）根據瑪麗安（Marianne）的陶瓷板和三維平面的口味製作了“哈伯卡賓”（Hubkabin）。一個悖論的樂趣，它在平坦的表面中與平坦的表面重疊，並變成一個三維的花瓶，並在平面上有風味。由於其獨特的形狀，生產很困難，並且反複試驗並重複多次並完成。
[Marianne X Seto Ware的合作]
在瑪麗安（Marianne）的監督下，seto ware系列由塞多 - 亞基（Seto -Yaki）的陶器（Aichi）縣（Aichi縣）處理，該縣自陶尚（Taisho）時代以來就一直存在。由作者的特徵風格“波動”手工製作，來自它的獨特“有機感覺”，以及“永遠持續的自由空氣”。在這項合作中，我們始終挑戰如何將它們重現為質量產生的類型。
[設計]
瑪麗安（Marianne）的科布花瓶檢查並換了衣服。這種形狀的檢查圖案花瓶不是瑪麗安的原始作品，而是唐卡奇的原始設計。在邊緣，瑪麗安藍線是由工匠手工放置的。請享受形狀的扭曲，線條的顫抖和出血。
[工作人員的評論]
那個“輪轂kabin”成為了檢查模式！看完成品，很可愛！我內心的聲音大聲洩漏出來。
面部表情在正面和背面都非常不同，如果您一直看著它，它看起來像甲板，或者畢竟這是一個奇怪的kabin。在接下來的賽季中，我想與其他類型的卡賓和許多花朵一起享受協調。選擇一朵花是個好主意，所以最好把它送給喜歡花的人！我認為。
[關於Seto Ware]
seto City，Aichi縣的傳統瓷器。很長一段時間以來，它一直在人們的生活中使用，並被納入各種船隻和陶器中。由於它已被出口在國外，因此被廣泛稱為典型的傳統手工藝品，將“日本製造”的吸引力傳達給了世界。
【重要通知】
※請務必閱讀
沒有一個“洪布艙”作為一個。 Marianne Blue系列以轉移和手繪混合物結束，沒有相同的混合物。此外，禁令的正面，身體的扭曲，釉料的飾面等不同，並且與作家的手工製作盡可能接近。個體形狀和似乎不均勻的零件的個體差異並不意味著它們不好。理解後，作為作品的一個特徵，請在瑪麗安（Marianne）的seto ware系列中享受最手工製作的飾面。
“ Hub Kabin”攜帶什麼？
在袋子形的花瓶中，您將向誰交付？這個花瓶是用“旅程”和“禮物”來想像的，如果您在“ Hub Kabin”中製作一朵花，您會聽到您將永遠飛行。在“ Hubkabin”中，花朵移動，旅程移動，自由移動，心臟移動。您會聽到瑪麗安（Marianne）的聲音，充滿樂趣和美麗的事物應該在世界各地奔跑。
[關於“ Hubban”]
瑪麗安（Marianne）根據瑪麗安（Marianne）的陶瓷板和三維平面的口味製作了“哈伯卡賓”（Hubkabin）。一個悖論的樂趣，它在平坦的表面中與平坦的表面重疊，並變成一個三維的花瓶，並在平面上有風味。由於其獨特的形狀，生產很困難，並且反複試驗並重複多次並完成。
[Marianne X Seto Ware的合作]
在瑪麗安（Marianne）的監督下，seto ware系列由塞多 - 亞基（Seto -Yaki）的陶器（Aichi）縣（Aichi縣）處理，該縣自陶尚（Taisho）時代以來就一直存在。由作者的特徵風格“波動”手工製作，來自它的獨特“有機感覺”，以及“永遠持續的自由空氣”。在這項合作中，我們始終挑戰如何將它們重現為質量產生的類型。
[設計]
瑪麗安（Marianne）的科布花瓶檢查並換了衣服。這種形狀的檢查圖案花瓶不是瑪麗安的原始作品，而是唐卡奇的原始設計。在邊緣，瑪麗安藍線是由工匠手工放置的。請享受形狀的扭曲，線條的顫抖和出血。
[工作人員的評論]
那個“輪轂kabin”成為了檢查模式！看完成品，很可愛！我內心的聲音大聲洩漏出來。
面部表情在正面和背面都非常不同，如果您一直看著它，它看起來像甲板，或者畢竟這是一個奇怪的kabin。在接下來的賽季中，我想與其他類型的卡賓和許多花朵一起享受協調。選擇一朵花是個好主意，所以最好把它送給喜歡花的人！我認為。
[關於Seto Ware]
seto City，Aichi縣的傳統瓷器。很長一段時間以來，它一直在人們的生活中使用，並被納入各種船隻和陶器中。由於它已被出口在國外，因此被廣泛稱為典型的傳統手工藝品，將“日本製造”的吸引力傳達給了世界。
【重要通知】
※請務必閱讀
沒有一個“洪布艙”作為一個。 Marianne Blue系列以轉移和手繪混合物結束，沒有相同的混合物。此外，禁令的正面，身體的扭曲，釉料的飾面等不同，並且與作家的手工製作盡可能接近。個體形狀和似乎不均勻的零件的個體差異並不意味著它們不好。理解後，作為作品的一個特徵，請在瑪麗安（Marianne）的seto ware系列中享受最手工製作的飾面。