【关于商品】
Marianne Hallberg的原创作品《水桶》中获得灵感而诞生的濑户烧“水桶花盆”。 与共同制作玛丽安濑户烧系列的爱知县窑元先生，花费了1年以上的岁月，连细部都非常讲究，这是一款闪耀着匠人技术的产品。
作为作品，玛丽安经常制作衣架、开关、拍地毯等许多古老的东西和有功能的东西（=道具）。 她感兴趣的东西，都是背地里从事各种各样工作的劳动者，但平时不怎么被人回顾其贡献度的水桶成了主角。
※由于采用自古以来陶瓷器制造的成型方法之一的“排泥铸造成型”制作，表面可能会出现凹凸和小针孔。 另外，由于1点1点工匠的手工作的绘画，釉料的浓淡和渗出等有个体差异。
※什么是“排泥铸造成型”
将灌入石膏模具的泥浆放置一定时间后，达到所需厚度后，将多余的泥浆倒出成型的方法。
【关于设计】
被称为玛丽安蓝的她独特的蓝色。 蓝色的渗透和陶器的质感都用濑户烧细腻地再现出来，正是因为有了日本的传统技术才有了这样的成品。
不平行的侧面线条、线条的晃动、螺丝的位置都经过反复修正，外侧自不必说，内侧也再现了玛丽安手写的线条，连细节都十分讲究。
既保留了玛丽安原创作品的薄特征，又保持了盆栽的强度，绝妙的厚度也值得关注。
底部印有“Tonkachi / Made in Japan”字样。
【关于尺寸和规格】
盆栽是单手就能装进去的大小，适合种植仙人掌、多肉植物、1-2株花草和香草。 适合3 ~ 3.5号植物（=种植在直径9 ~ 11cm花盆里的植物）。 盆栽有盆底孔和托盘，所以不用担心盆底漏水和土洒出来。 室内也可以安心的装饰植物哦。
【关于植物】
Euphorbia苏铁麒麟
“菠萝玉米”这个绰号也被亲近，独特的身姿魅力的“苏铁麒麟”。 只在粗糙的树干顶端长叶子，是一种既滑稽又可爱的品种。
因为不太耐寒，所以一定要在室内培育。 保持在10度以上，冬天也能安心管理。
可以欣赏到长出、成长、改变形状的样子。 想调整平衡的时候，也可以剪切“扦插（切下植株的一部分，使其生根并增加）”来培育。
【照顾要点】
◯浇水的频率：体内有储存水分的性质，非常耐干燥，所以从春天到秋天的生长期，在土壤完全干燥后数日浇水就足够了。
◯1次的水的量：给的时候，要充分到从盆底出来的程度。
◯冬季浇水：室温降低的冬季会进入休眠期，叶子也会掉落。 这个时期要进一步减少浇水次数，保持干燥，这样才能顺利越冬。
◯喷雾（叶水）：在干燥时期对叶子进行喷雾，可以让新芽更容易茁壮成长，也可以预防害虫。
◯培育场所：因为非常喜欢阳光，所以在日照良好的明亮窗边是最佳座位。 夏天的直射日光有稍微太强的事，隔蕾丝窗帘的光给管理的话叶子能保持漂亮。
◯室外：从春天到秋天也可以放在室外，但是因为怕冷，请在最低气温低于10度之前放入温暖的室内。
【员工评论】
很容易被设计之美所吸引，但实际上是为了让植物健康成长而下足功夫的本格派。 为了在室内也能安心地充分地浇水，花盆底孔和托盘是组套，植物爱好者非常高兴的点。 无论种什么植物都能长成样子，所以会很兴奋地想下次要搭配哪种植物。
和洋两种室内装饰都很有品位，作为送给喜欢植物的人的礼物也很有自信。
【关于玛丽安的濑户烧合作】
在玛丽安本人的监督下，为了尽量保留她原创的优点，同时提供实惠的价格和耐久性，与日本的濑户烧工房一起从零开始重新审视制造工序完成的商品。 我们东胜和玛丽安的理想合作伙伴窑元，是从大正时代延续至今的代表濑户烧的窑元之一。
【关于濑户烧】产自爱知县濑户市的传统陶瓷器。 自古以来就被人们的生活所熟悉，被各种器皿和陶器所采用。 大量出口到海外，作为将“made in Japan”的魅力推向世界的代表性传统工艺品而广为人知。
solxsol是专门栽培和销售多肉植物的多肉植物专卖店。 成立于2004年，今年迎来了第22个年头。 希望通过多肉来增加日常生活的快乐时光，以多肉植物的培育方法和享受方法为中心，传达多肉的魅力。