欢迎来到纸屑飞舞的餐桌！
这个有深度的盘子，蔬菜，甲壳动物，肉，所有的东西都平等地美丽地衬托着。 纯白的瓷器上仿佛飘落着闪闪发光的白金纸屑。 每一个都是由法国工匠手工制作的。
稍稍歪斜的形状，传递着人手的温暖。
注入石膏模子里成型，用以前的制法制作，这是采采的魔法，没有两个是一样的。 微小的“差异”和“波动”才是采采的世界。
白金的装饰，虽然不起眼，却是珍藏的一枚。
【使用注意事项】
因为是铂金装饰，所以微波炉是NG的。 用手轻轻清洗，请长期使用。
Tse & Tse associeesTsé&Tsé Associées关于)
16岁时在巴黎国立工艺学院相遇的凯瑟琳莱维和西格琳普雷沃亚于1992年创立的设计公司。 作为设计师的这两人，将在巴黎日常遇到的各种素材和在世界各国旅行时获得的灵感作为灵感来源，至今为止创作出了许多独特的商品。 出道作品兼代表作《VASE D’AVRIL》（四月花器）于1997年被巴黎蓬皮杜中心永久展览收藏，成为不失创意新鲜感的不朽名作。 拥有独特且快乐产品名称的商品，是Tse & Tse associees独有的魅力。