【商品について】
伝説的絵本作家、M.B.ゴフスタイン。1968年に発表された彼女の初期の傑作「海のむこうで」（原題：ACROSS THE SEA）の第3話「ソフィーのピクニック」より、ひとり楽しくピクニックするソフィーの印象的なシーンをセレクトしました。ジークレープリントし、額装しています。
「ACROSS THE SEA」は、女優 石田ゆり子さん初の翻訳で、トンカチより日本語版が発売中です。
・「海のむこうで」はこちら
・「海のむこうで」BOXセットはこちら
●ジークレーとは
フランス語で「吹き付けて色を付ける」の意。近年のインクジェットプリンターの飛躍的な高性能化により、現代ではアートを再現するための最もスタンダードなプリント手法となっている。
【デザインについて】
She had a bite of pear with a bite cheese,a bite of pear with a bite of cheese,and when they were gone Sophie took another long swallow of water,then lay down,smiling at the sun.
After a while she sat up and got a small square of chocolate out of her jacket pocket.
She took tiny bites and drank some water.
梨をひとくち チーズをひとくち また梨をひとくち チーズをひとくち 全部食べ終わったら もういっかい水をごくごく飲みました。それから、ねっころがって おひさまににっこり笑いかけました。
しばらくして起き上がると、うわぎのポケットから 小さな四角いチョコレートをとりだしました。ソフィーはひとかけら食べて 水を何杯か飲みました。
「ACROSS THE SEA」（1968年）は、傑作とされながらも日本では未刊行となっていた幻の作品。物語は独立した5つの物語で構成されており、それぞれが繋がっているようで、はっきり繋がっているわけではない。海と、空と、記憶でつながり、静かな日常の中で手を精一杯伸ばした数センチ先にある、もう少しで届きそうな希望について描かれています。ベーシックな大きさの額装は、少し空いたスペースに飾るだけで簡単にお部屋の印象を変えることができ、いくつか並べて自分だけのギャラリーを作るのも素敵です。
【著者】
M.B.ゴフスタイン
1940年、アメリカミネソタ州セントポールに生まれる。大学卒業後、ニューヨークに移り絵本作家として活動を開始。1966年に最初の絵本を出版。シンプルな線、スピリチュアルで哲学的なストーリーが児童書の枠を越えて影響を与える。1989年以降は小説を執筆。晩年は自然や天国についての物語や詩を書いた。2017年77歳の誕生日に没。
※受注生産のためご注文から発送まで約2週間ほどお時間をいただいております。
※こちらの商品はラッピング対象外です。
伝説的絵本作家、M.B.ゴフスタイン。1968年に発表された彼女の初期の傑作「海のむこうで」（原題：ACROSS THE SEA）の第3話「ソフィーのピクニック」より、ひとり楽しくピクニックするソフィーの印象的なシーンをセレクトしました。ジークレープリントし、額装しています。
「ACROSS THE SEA」は、女優 石田ゆり子さん初の翻訳で、トンカチより日本語版が発売中です。
・「海のむこうで」はこちら
・「海のむこうで」BOXセットはこちら
●ジークレーとは
フランス語で「吹き付けて色を付ける」の意。近年のインクジェットプリンターの飛躍的な高性能化により、現代ではアートを再現するための最もスタンダードなプリント手法となっている。
【デザインについて】
She had a bite of pear with a bite cheese,a bite of pear with a bite of cheese,and when they were gone Sophie took another long swallow of water,then lay down,smiling at the sun.
After a while she sat up and got a small square of chocolate out of her jacket pocket.
She took tiny bites and drank some water.
梨をひとくち チーズをひとくち また梨をひとくち チーズをひとくち 全部食べ終わったら もういっかい水をごくごく飲みました。それから、ねっころがって おひさまににっこり笑いかけました。
しばらくして起き上がると、うわぎのポケットから 小さな四角いチョコレートをとりだしました。ソフィーはひとかけら食べて 水を何杯か飲みました。
「ACROSS THE SEA」（1968年）は、傑作とされながらも日本では未刊行となっていた幻の作品。物語は独立した5つの物語で構成されており、それぞれが繋がっているようで、はっきり繋がっているわけではない。海と、空と、記憶でつながり、静かな日常の中で手を精一杯伸ばした数センチ先にある、もう少しで届きそうな希望について描かれています。ベーシックな大きさの額装は、少し空いたスペースに飾るだけで簡単にお部屋の印象を変えることができ、いくつか並べて自分だけのギャラリーを作るのも素敵です。
【著者】
M.B.ゴフスタイン
1940年、アメリカミネソタ州セントポールに生まれる。大学卒業後、ニューヨークに移り絵本作家として活動を開始。1966年に最初の絵本を出版。シンプルな線、スピリチュアルで哲学的なストーリーが児童書の枠を越えて影響を与える。1989年以降は小説を執筆。晩年は自然や天国についての物語や詩を書いた。2017年77歳の誕生日に没。
※受注生産のためご注文から発送まで約2週間ほどお時間をいただいております。
※こちらの商品はラッピング対象外です。