當我打算製作“來自日本的麗莎貓”時，首先想到的是Mashiko Ware T-Koubo的K先生。迄今為止，經典的平板和茶杯、森林和動物圖片板系列、「熊“ 和來自日本的刺猬。他製作了諸如“，也是麗莎日本系列的必不可少的工作坊。
但是，這一次，“ Nippon Lisa Cat”將與平常大不相同。最大的區別是，他們首先在一個研討會中根據麗莎的原型創建模具，然後將黴菌轉移到下一個研討會上，然後嘗試在全國各地的車間中製作不同的貓，例如繼電器。這似乎是一個“有趣的項目”，但實際上可能很困難。模具就像是生產研討會的原始圖紙，可以說是該研討會的生活。因此，這種嘗試是轉移其生活的要求。
另外，這次我不希望他們與麗莎的原始作品完全相同。每個研討會都有其自身的特徵，人類的手被添加到生產過程中，這揭示了相關人員的個性。在結合工作室和個人的個性時，她的目標是成為一隻看起來像真正生物的貓，剛剛出生在該地區，同時仍然保留了麗莎原始氛圍的“善良”，就像從母親那裡繼承的靈魂一樣。
這應該與您通常的工作有很大的不同，並且需要大量的努力來嘗試和錯誤，首先，只有在您喜歡做這件事時，只有一個快樂的麗莎貓才能出生。現在，誰會帶著微笑接受這樣的要求？就像我這樣想的那樣，我意識到Mashiko的T-Workshop的K先生是唯一的。
當K先生聽我們的話時，他立即提出了這樣做的方法。 T先生不只是想做任何事情，他認為他可以做到這一點。為了提出Mashikoyaki的特徵，我故意使用了shigaraki土壤，而不是mashiko，Mashiko的傳統這是釉“迷你白釉”最好做。從陶瓷而不是磁性中製成，並重視手繪的質地。他們組建了一個專注於30多歲的女性的製作團隊。它是任何時候由五個人組成的。
第一版之後的版本已經以原型形式進行了，但是有很多貓愛好者，因此看來他們提出了各種想法。
困難的部分是臉部，好像它們在模具中有稀薄的導向凹槽並相應地繪製它們，但是當它們手工繪製時，存在微妙的差異。最後，我們有一個自私的願望，不要破壞原始氛圍太多，而是反映了每位藝術家的個性，因此平衡似乎是最困難的。我們也要求它，但認為這很困難。對不起！這次，我們將離開我們通常的研討會技術，並要求我們到處進行新的嘗試。例如，”熊在“在“噴霧劑上”的部分中，但是這次，塗色素後，它被手套擦掉一次，從而產生微妙的不平衡和斑點。這會產生更接近原始的自然飾面。
聽這個故事有趣的是，這個T-Koubo多次參與了麗莎的項目，並創建了原型。3D掃描和數據從某種意義上說，建立形狀的現代方式與通常的過程不同，這實際上令人耳目一新。這是一個意想不到的驚喜。並不是說不人道的感覺並不令人滿意，而是人們喜歡的事實是麗莎享受一切的事實，而且她總是喜歡自己的工作，即使她是在一個遠離自己的手中的國家，並且以與她最初的預期不同的方式。最後，享受自己的能力成為傳達給他人“樂趣”的能力。
Mashiko是自古，主要生產廚具的生產區域在因此，民間藝術濃烈的色彩有很多陶器這是正確的，從那以後，陶瓷藝術家和藝術家已經從全國各地遷出，並發展成為可以自由創作作品的土地。顯然當然，我完全理解是因為這種基礎可以與我們合作。謝謝您的歷史。我感謝Lisa和Hamada Shoji會見她。謝謝貓。感謝T-Kobo，K先生和30多歲的婦女。我們要感謝每個支持“來自日本的麗莎貓”的人！
“麗莎的貓在路上”
“ Nippon Lisa Cat”在Masuko開始。敬請關注！