本店限定、数量限定、附赠特典CD-R（非卖品）的书籍。
在摇滚最辉煌的1970年代又粗又短地走过，传说中的摇滚评论家的著作集首次翻译成日文！
特设网站在这里
【关于这本书】
“用语言射穿真假”——传说中的摇滚评论家莱斯特班斯的选集（著作集）首次翻译成日文！ 在摇滚最辉煌的1970年代留下的语言洪流。 音乐评论家格里尔马库斯从大量的唱片评论、文章和未发表的稿件中精选。 作为文学的摇滚乐，作为摇滚乐的文学在这里复苏。
【特典】
莱斯特班斯著有《心理反应与碳水化合物》线上特典混合CD
这本书的出版准备接近尾声的时候，我们东胜在搬家前的突发奇想企划“bar_什么声音？” 开放准备工作已接近尾声。 由于两者的重叠，实现了这个混合CD。 制作者是从铲车时代开始支持我们音乐部门的藤本雄一郎先生(他是传说中的？ PowerShovel Audio的总监，自己也发行了音乐作品)。 决定开酒吧后，我请他为这家酒吧制作混音CD，于是莱斯特的书要出版了，我又请他以莱斯特一生关注的维贝茨为主题再做一张。 他在听了维贝茨及其周边的故事之后，最终创作了活在现在的虚构维贝茨。 不知道莱斯特听了会生气，会笑，会拍手欢呼，但应该不能无视。
※仅在本店附赠的特典CD-R（非卖品）。
※本特典将在没有预告的情况下结束。
【目录】
前言与致谢Introduction and Acknowledgements
第一章两个圣典Two Testaments
第2章被轰飞的Blowing It Up
第3章奶油工作Cream Work—so quiet， so loose
第四章杀害父亲Slaying the Father
第五章杀孩子、埋死人、活著的迹象Slaying the Children， Burying the Dead, Signs of Life
第6章无法发表
第七章无题Untitled
教授备忘录A Professor’s Note（吉姆德罗加蒂斯）
AppendixⅡSelected Lyrics By Lester Bangs
莱斯特班斯（作者）
Photo©Kate Simon
莱斯特的职业生涯始于大学时期，当时她参加了《滚石》杂志的专辑征集活动。 通过自学积累起来的粗鲁的语言和极其犀利的文章受到了欢迎，在滚石确立了自己的地位。 1973年，他以“侮辱音乐家”的理由被解雇。
此后，他投稿的《Creem》杂志上也没有停止喧闹和激进的批评。有一次，在美国摇滚乐队J·盖尔斯乐队的演唱会中，我拿着打字机登上舞台，在听众的注视下配合着节奏敲击键盘，进行了现场批评演出。 f他曾为usion、Playboy、Penthouse、New Musical Express、Phonograph Record Magazine、Village Voice等多种刊物撰稿。1982年，他因药物过量去世，年仅33岁。
2000年，已故的菲利普·塞莫尔·霍夫曼在电影《当年的便士》中莱斯特班斯演出了。 代表纽约朋克的乐队 拉蒙兹和被评为世界上最重要的乐队之一REM的迈克尔斯泰普深情地在歌曲中演唱了他的名字，作家大卫福斯特华莱士（david foster wallace）将他的第一部合著作品《signifingrappers》献给了莱斯特。
-
奥田祐士（翻译）
1958年出生于广岛县。 东京外国语大学英美语系毕业。 先在出版社工作，后从事翻译工作。 《菲尔斯佩克特复活传奇》《披头士之声最后的真相》《尼尔杨自传》（以上，白夜书房出版）《比尔格雷厄姆》 《创造摇滚的男人》（大荣出版）、《托德兰格伦的录音室黄金时代》（空间淋浴网络）、《哈利尼尔森的肖像》（国图书行会）、《巴特巴卡拉自传》（合声音乐）、 还有《鲁·里德传记》（亚纪书房）、《罗比·罗伯逊自传乐队的青春》、《鲍尔·西蒙讲述音乐与人生》、《甲壳虫乐队66》（以上均为DUBOOKS出版）等。
-
吉姆德罗加蒂斯（解说）
《莱斯特班斯传奇摇滚评论家》<诞生与生涯>的作者。 吉姆德罗加提斯的另一张专辑《Turn On Your Mind： 著有《Four Decades of Great Psychedelic Rock》、《Strollers & Grunts & Eyeball Kicks》等音乐相关著作。 国家公共广播电台和播客“Sound” Opinions”的共同主持人，同时也是芝加哥哥伦比亚学院的教师，教授艺术批评、文化批评和文学专业的新闻学入门课程。
【致各位读者】猪排书可以在全国的书店订购。 请联系附近的书店。 如果您正在寻找，请提供书籍名称和ISBN代码（13位数字），以便您可以顺利找到。
※附有特典的书籍，仅限东胜商店，无法在书店购买。
→致各位书店店员
・汤加出版社的莱斯特班斯书籍第一弹莱斯特班斯传奇摇滚评论家，他的话语和一生
・特集莱斯特班斯传奇摇滚评论家，他的话语和一生在这边